Hi @oguruma:
Some options:
- Edit the doctype instead customize it. (Note that your change will be gone with further updates).
- Create a custom app. Use fixtures to include Custom field for User Doctype
Frappe Core DocTypes can't be customized in Version 11 - #29 by lasalesi - Create a secondary doctype, linked to user. Put your new field there.
Hope this helps.