You can use Notifications for this. Make sure to pick up contact and have the sender’s email ID in the document.
Setup the notification and trigger it on submit to the client.
Remember to check Attach Print and select the print format of the document to be sent.
