Avoid translation of Options in Select Field

Frappe Framework
1

Hi,

I have a Select field with its Options value.

When user set a different language, the system translate automatically just some of the options. the situation is similar to this:

English option 1 >> English option 1 (not translated)

English option 2 >> English option 2 (not translated)

English option 2 >> English option 3 (not translated)

English option 3 >> Italian option 3 (translated)

How avoid automatic translation of the Options (or force translation with my custom values)? (Translatable option is already unchecked).

Thanks

2

Hi,

solved with a workaround, don’t know if it is correct, but if I add a translation with:

English option 3 >> English option 3

So I’m actually telling Frappe to not translate “English option 3”, it keep my string in english without translating (or it’s translating keeping same string).