Email sending from multiple accounts e.g departments

I configured departments on my helpdesk. I am able to send an autoreply email from the default account but cannot send from the other departments account. Each department is meant to send from a different email.

Please advise on how i can go about it.