Do you mean you have another external website or are you talking about the functionality of ERPNext website and ecommerce part?
ERPNext has quite basic ecommerce functions and we have just established a group to discuss and develop it further. You are also welcome and I suggest you to read first ERPNext manual regarding Website and shopping cart functions.