It seems the html fails to compile so check for a syntax error in your html code?
This may help Frappe.render_template error