How to add custom report link or doctype link in Workspace?

Please check the reference: