Both Name and Title come as default filters, and I’m not aware of any way to change this in the API layer. There is also, as far as I know, no way to change the order of filter fields except reordering the fields themselves in the form.
It is possible, however, to make changes in the listview DOM layer, and now with listview client scripts it’s pretty straight forward.