Insert a column in the sales invoice print format for item wise sales tax amount

Find in Global Search > Print Format List

Thanks to @UmaG for sharing such a helpfull complete Jinja Code link.