Make particular columns Read only for particular user in child table

Is there any choice of making read only of selected columns in child table for particular user?

That for, you have to apply the client script.

reference: