Thanks for the updating the Roadmap !
In Manufacturing Module, Inspection Required check is at header level. This is applying Quality required for all items including Scrap Items.
Inspection required should at Item level check box
Add One more option for Manufacture at Item level
If “Inspection Required in Manufacturing” is Yes then in Stock entry it should be applicable only for these items and not for all items.
for more information refer below link.
Regards,
Satish Aralkar