Check the path, name and availability of the certs in /etc/letsencrypt/.
Mismatch between the cert in nginx.conf, site_config.json and the actual cert in that directory had caused me same problem.
I think I posted a reply about this problem. Let me try to find it 
EDIT: found it NGINX Stopped after renew the SSL - #3 by rahy