I’m unaware what may exist for logistics or freight but you may want to start with ERPNext-Shipping
I’ve been working on integrating it with EasyPost.com. If you can find shippers with an API, integrator with ERPNext-shipping might offer a good option.