shopping_cart module was a separate module in version 4 and earlier and from ERPNext version 5, it is now part of core package.
It seems sql file you are trying to restore does have traces of old module or maybe your ERPNext app is not loaded properly from github repository, please investigate…
try running:
$ bench retry-upgrade
$ bench --site yoursitename migrate