Hi Francois, we’ll have a similar situation here, only if we make it to manage salaries, deductions, loans, etc… within ERPNext (fingers crossed!)
By now we’re behind such worries, just experimenting with (minimal) accounting, roles, items, buying and selling, etc…
If you happen to solve it (be it a new feature or a workaround) we’d love to read about your experience.