Sales Return in a new invoice

ERPNext
2

FWIW this thread seems to share your issue How do I make Returns through the Sales Invoice module?