We are having the same issue seeing stock level since we have updated to Version 13. The section Stock Levels disappears, then reappears. It seems to be slightly better on Chrome, but not perfect.
Wondering if it’s a bug connected to the update (#24921) that relates to stock levels.