[Update] Frappe version 6 has been merged into develop

npm is node package manager. So you need both node and npm. We have added a validation in the bench update script. You will need to install it using sudo apt-get install nodejs npm