User see only his assign_to doctype

[KanchanChauhan]

Workaround for your issue is:

Show only assigned issue for user

i have used this publish new owner field to doctype, linked to users in mail alert i enabled Issue → Value Change → Owner for mail to owner in role permission checked “if owner” it works Thank you