From the screenshot, there lacks a “role and permissions” column that was there initially that allowed me to assign a role profile and module profile easily.
Please reload or clear the cache of your browser and it will surely work.
