Access Debian VM files on Windows

How to access ERPNEXT VM’s files from Windows. It’s really hard to use vi editor.
Please advise.