In the Arabic version of ERPNext, there are couple of issues, which is related to the alignment of some icons:
In the first image the arrows should be facing the opposite directions of each others, while in the second image, the ar.row should be facing the left direction not into the text as it is currently