It would be nice to have an option to create Pick List from BOM. For now, users can create pick lists only from work orders.