Can I add global CSS from within the site?

I know I can do it from a custom app but I have a situation where I cannot update a site so I need it from the UI itself