Checkbox to enable print value

Would it be possible to enable to have a checkbox in the sales order on item level, to enable printing of a static value for these items?

I would like to check in the sales order, on item level to mark wheter something is relevant for X. And if so, print a certain value on the sales documents and delivery notes. How would I go about this?