I know to use communication, the sender mail is the default outgoing, but I think it could better if the sender mail (which written in From in email) written the user (who send the mail) email. Is ERPnext support that feature? because I think to use ERPNext as inbox, so every user in my company can communicate with just ERPNext.
P.S. : Sorry for my bad english, I’m Indonesian