Company name unachanged even after finished job execution

Hi,
I am trying to correct a typo on my company name. The problem is that after saving the change, the system informs me that the job has been queued, but even though the job appears to be “finished”, the name of the company remains the same:

But alas, as you can see on the below half of the image, the name remains

I would appreciate if you could point towards a solution.

Thanks in advance