If it is under same GSTIN, e-Waybill is directly supported from Stock Entry.
You can enable it from GST Settings.