1 : Print format with Custom Format Letterhead is not able to inserted from Print page so i need to add it manually
2: when I add Letterhead to Print format using HTML , doesn’t Repeat Letterhead in PDF
I also encounter that issue. see image below on how I did it. Hope this helps.