Customize forms and Link type woes. Can anybody lend a quick minute to help?

You can fetch project address on sales invoice, on project by using add_fetch method using custom script
cur_frm.add_fetch("linkfield", "source_field", "destination_field")

Check this Frappe Cloud