Customizing the Web Pages in Helpdesk

Hello, how could I generally customize the appearance of the Helpdesk page through other applications? Is there any special process for that?
For example, I want to add a new button to the view at /helpdesk/kb — how could I do that?