Display Item group tree on website

Hi All,

trying to display my Item group tree exactly as its working on my website product page. Is this possible to do, i have tried showing each Item Group and Child on website but unable to get it to work or to show anything. I have attached some pics as to what it looks like currently in the Item Group Tree.

Any help appreciated thanks.