Doctype Referencing

How do data reference from one doctype to another occur Example data like items and supplier , amount and quantity to Purchase Order. from Cash requisition when i click the create purchase order button.

There is a large and robust API available, in both python and javascript. Have you checked the documentation?

https://frappeframework.com/docs/user/en/basics

What part specifically can i check?