Yesterday I was trying to get to work with OAuth2 , and it took me all day work until to realize that I was logged in as Administrator. And you can not use OAuth logged in as Administrator.
I suggest to update the documentation here for other developers in the future ( https://frappe.io/docs/user/en/guides/integration/using_oauth )
Regards.