Email access to a user

Is there a possibility to restrict users to view user emails to departments only? I do not want my production team to view the email list of the entire company while assigning projects. For example, User A belongs to the production department and should not have access to a list of emails showing while assigning a project.