I found that creating a GMail domain doesn’t work. So configure the email account directly, select enable outgoing to reveal the smtp settings and enter them there. Leave the domain and service selection options blank. It should work that way. See screenshot below:
