Email Inbox Icon Missing V14

Hello
I have created several email accounts and a domain. I can send and receive emails. I did setup master email for each user. But

the icon for the Message is Missing

I can search for “communications list” and it opens communications.

What should I do to show the Inbox Icon as it is important for the user to know if there is an unread email?

Any help