Es gibt einen “Quickfix”: Übersetzung öffnen und “de” > “Amt” > “Betrag” eintragen, dann neu laden und es klappt… Wohl auch eine falsche Übersetzung (siehe Deutsche Übersetzung - #7 by lasalesi)
Habe die Übersetzung auf dem Portal einmal eingetragen, mal schauen, ob/wann das einfliesst…