ERPnext Bulk returns solution as per UAE standards of trading and business

You are getting nowhere but are not constrained to a single source provider.

One obvious option is to win support from others who share your passion, to initiate and develop this collectively https://erpnext.org/chapters/uae