Filter in Modal

I need to add dynamic filter to modal(dialog box) in email group > action > Import Subscribers.
Has anyone experienced it?