Heading like standard format


I’m trying to get my Format configured.
When I create a New Format, it keeps everything like the standard Format, except for the Heading.
I would like to have my heading the same way as the standard heading.


Tried using:
{{ doc.select_print_heading or “Quotation” }}
{{ doc.name }}

The doc.name works, but the first line doesn’t.
I need this to work, because we have to support multiple languages.


Alright, so I started looking more and more into customizing my templates.
After banging my head against the wall enough times I started to go with the complete custom HTML.

Can somebody help me to an example template with translated items.
This will solve the above problem as well I hope.

The documentation about this is very limited
from the manual:

2.For translatable strings, us This string is translated