How can I Add Custom Select Field In Employee Check-in and tie it when I mark attendance?

How can I Add Custom Select Field In Employee Check-in and tie it when I mark attendance for this employee at this date ?
For Example:
In Employee check-in list:
I added a Select field and fill it with the data.
I need when I mark attendance in the shift get this field automatically!!!
How can I do that ??!