If you want to remove the Pricing Rule link then check the syntax.
frappe.ui.form.on('Item', {
refresh: function(frm) {
$('div[data-doctype="Pricing Rule"]').hide();
}
});
Please check it: [HELP] How to Customize (hide) "+" add button in section Connection (Linked Documents) - #3 by NCP