How to add Tasks and ToDo on a Customer dashboard

how to add Tasks and To Do doctype on a customer dashboard as there is no field that connects them directly or am I missing?

You can add a custom field in Task / ToDo and extend the dashboard via a custom script