How to attach image/file to comment box?

Hi all,
The comments in a document currently consist solely of text content. Is there a way to incorporate an attachment button to allow both text content and attached files within the comments? Alternatively, is there a method to display thumbnail images of attached files within the comment list?

Thank you very much.