How To Create Button "Get Item Form"

I want to create a “Get Button Item” button as shown in the picture to get data in TODO but I want a Modal as shown in the picture how can I do that or learning resources

Get Stop Form Example New Delivery Trip