How to record data from Jenkins in ERP

Hi, I am wondering if and how would it be possible to populate custom DocType in ERP with data from Jenkins?

Here is the desired workflow:

  1. Jenkins receives an external request with customer data to generate demo application
  2. Jenkins sends customer information to ERPNext
  3. ERPNext creates a new record in custom DocType