How to safeguard attachments?

The attachments are very convenient, one could even attach supplier quotations to a sales order.

But there is a problem: When sending it out via email, one wrong click could reveal that to the customer.

How do you guys go about that?