I want to display a doctype details in webpage what is the steps to do

want to make this doctype data live on website
2) There should be a filter of the fields based on which data should be displayed

It loyalty point data which I want my customers to be able to view on the website directly by entering their Website Key just like a normal filter

Filters: 1) Name (Mandatory) 2) Date (Optional) 3) Loyalty Points (Optional)
Reference (Optional)

The total of loyalty points should be available above like a card

There should be an option to download this via excel, pdf etc…