I would like my new app features to appear from existing modules

We have create a new app called customer_statements

I would like its DocTypes to (also) be accessible from E > Accounts > Reports not the current E > Customer Statements > …

How can I achieve this?